marți, 4 noiembrie 2014

"Toamna asteapta" - "Autumn is waiting"


In sfarsit, am reusit sa termin un alt tablou :)
Am folosit: crengute, fructe de paducel, flori uscate, muschi, conuri de anin, conuri de molid, scoarta de pin si licheni. Tabloul este un pic mai mare decat de obicei:

69/21 cm

I finally finished it :) It is made of twigs, hawthorn fruits, dried flowers, moss, alder cones, spruce cones, pine tree bark and lichens.




"Colacul babei sau Ciurul zanelor" - "The Dwarf carline thistle"


 Florile astea albe, absolut deosebite as spune eu, cresc peste drum de mine, pe pasune. E incredibil cata frumusete poate sa existe in natura...si sunt si plante medicinale :) Li se spune pe aici Colacul babei, prin alte parti Ciurul zanelor si mai au multe alte denumiri. Pe langa ele am mai pus pe lemn si rondele de pin, o crenguta de pin cu muschi, iasca si alte flori de camp uscate (vetrice). Apoi, un pic de acrilic, ca de obicei  :)

These white flowers are absolutely beautiful. I found them near my house, they are called Dwarf carline thistle, medicine plants. I used three of them for this wall hanging, wood slices, a pine twig with moss, tinder and other dried wild flowers. And, of course, a bit of acrylic:)





miercuri, 17 septembrie 2014

"Cortul" - "The Tent"

Un tablou ... mai de toamna. Am folosit panza de sac, crengute de pin, conuri de anin, muschi, pietre, o ciuperca uscata, sarma si un ceaun facut de mine din lut. Totul pictat in acrilic.

24,5 / 45,5 cm

An autumn landscape ... :) I used burlap, pine twigs, alder cones, moss, stones, a dried mushroom, wire and a clay cauldron made by myself. Everything painted in acrylics.





luni, 15 septembrie 2014

Interviu pentru Revista Atelierul :)

http://www.revista-atelierul.ro/2014/08/28/natures-art-design-original-cu-elemente-naturale/


"The mill with luck" - "Moara cu noroc"

In sfarsit am reusit sa termin un tablou de care m-am apucat de ceva vreme... Am folosit bucati de lemn, scoarta de pin, pietricele decorative, pietre de rau, flori de camp uscate, grau si panza de sac, totul pictat in acrilic.


45 / 19 cm

I've finally finished this one Collage on wood made of slices and pieces of wood, pine tree bark, decorative stones, river stones, dried wild flowers, wheat and burlap, all painted in acrylics.



duminică, 17 august 2014

"The well with a tin bucket" - "Fantana cu galeata de tabla"



33.5 / 17.5 cm
Colaj pe o scandura groasa realizat din crengute de mesteacan, scoarta de nuc, muschi, licheni, flori de camp uscate, conuri de anin, o galetusa de tabla si lant, totul pictat in acrilic.

Collage on a thick piece of wood made of birch twigs, nut tree bark, moss, lichens, wild dried flowers, alder cones, a small tin bucket and chain, all painted in acrylics.





"Dreaming about chicks" - "Visand la pui"


 aprox. 35/12 cm

Colaj pe lemn realizat din paie, alune, iasca, flori de camp uscate, muschi, o crenguta de pin si rondele de pin.

Collage on a slice of wood with bark, made of straws, hazel nuts, tinder, dried wild flowers, moss, a pine twig and pine tree slices.




"Marigold" - "Galbenele"

Pret: 70 LEI

 Tablou pe o bucata de scandura lunga de aproximativ 40,5 cm cu totul si lata de maxim 12,5 cm. Am folosit muschi din padure, rondele de lemn pictate in acrilic, ghiveci de lut, iasca, margarete uscate de pe camp si galbenele din gradina mea uscate :)

Collage on a piece of wood made of moss from the forest, painted wood slices, a flower pot, tinder, wild dried daisies and dried calendula flowers from my garden :)





"The little houses" - "Casutele"

Pret: 90 LEI

 Tablou pe o scandura de 22,5/20 de cm. Am folosit: pietre, o radacina de paducel, muschi, rondele de mesteacan, flori de camp uscate, iasca.

Collage on wood made of stones, a hawthorn root, moss, birch tree slices, dried wild flowers, tinder.